Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères

Tumulte Details

Lorsqu'on s'apprête à se retrouver soi-même après un demi-siècle, on doit s'attendre à des surprises. Hans Magnus Enzensberger s'est embarqué dans l'aventure. C'est d'une découverte fortuite dans ses archives qu'est née cette confrontation avec le passé, ce regard rétrospectif sur une décennie controversée et agitée, les années 1960. Un premier voyage en 1963 le conduit en Russie, où le hasard voudra qu'il soit reçu dans la datcha de Khrouchtchev. Trois ans plus tard, le voici qui traverse l'URSS de part en part, de l'extrême Sud jusqu'en Sibérie. Durant ce périple se noue la relation avec celle qui deviendra sa deuxième femme, son "roman russe", véritable fil rouge de l'ouvrage. Les années 1968-1969 voient le poète en plein tumulte politique et personnel. Puis, la guerre du Vietnam le pousse à accepter un poste dans une université américaine, avant de se lancer dans les tourments de la révolution à Cuba. Mais les conflits entre factions de l'opposition extra-parlementaire à Berlin ne sont jamais bien loin, dans lesquels notre auteur aura aussi son rôle à jouer. Avec le recul, quel jugement l'Enzensberger d'aujourd'hui porte-t-il sur le jeune homme qu'il fut ? La réponse nous est donnée dans la conversation houleuse qu'il imagine entre les deux, et dans laquelle chacun défend chèrement sa peau.

Reviews

A 85 ans passés,le grand écrivain allemand Hans Magnus Enzensberger se penche sur les années 1960,à partir de textes retrouvés qu'il commente bien des années après.Et c'est passionnant à bien des titres.Tout d'abord,cela nous permet de mieux connaître la vie des intellectuels "compagnons de route":invités partout,tous frais payés,tant par les soviétiques que par le cubains ou...Norodom Sihanouk,entre hôtels,avions,excursions et conférences,et le même milieu d'écrivains et artistes :Asturias,Neruda,Lili Brik,Evtouchenko,Henze,Kolar,Feltrinelli...desquels Enzensberger livre des portraits sans complaisance:la description de la soirée au cours de laquelle Neruda voit le Nobel lui échapper en est un exemple.Les relations de l'auteur avec son épouse norvégienne et sa "deuxième femme" russe sont examinés sans complaisance,avec beaucoup d'honnêteté et de finesse.Les femmes sont la grande affaire de l'auteur,qui les décrit toutes avec beaucoup de bienveillance.Et le regard porté sur le monde est volontiers critique:une vision de l'URSS très en retrait,et un Cuba qui ne trouve guère grâce aux yeux de l'invité du régime castriste.Castro est un histrion bonimenteur,et Guevara un incompétent.Quant aux "révolutionnaires" allemands de Kommune,dont faisait partie son frère,ce sont d'inoffensifs agitateurs.Enznsberger a rencontré Meinhof,Ensslin et Baader,qu'il abhorre.Enzensberger traverse ces années 60 avec beaucoup de détachement,comme s'il ne s'intéressait que ponctuellement aux enjeux géopolitiques d'une période qui n'en manquait certes pas:fasciné par l'anarchisme (il écrira un très bon livre sur Durrutti),il confesse sa profonde répugnance à l'encontre de l'engagement et de l'embrigadement."Tumulte" est à prendre donc des deux façons:l'agitation politique...et le tumulte sentimental de l'auteur partagé entre deux femmes.